Go to content

Let Them See You


Términos y condiciones de participación


La dinámica es organizada por la empresa Milvoces, S.A. de C.V., (a quien en lo sucesivo se le denominará como “MARVIN”), con domicilio en Calle Cozumel 61, Int. 4, Col. Roma Norte, C.P. 06700, Deleg. Cuauhtémoc, México, CDMX, con un patrocinio exclusivo para los amantes de la música por parte de Kia Motors Mexico, S.A. de C.V. (“KIA”).


Por favor lee estos términos y condiciones cuidadosamente. Si no los aceptas o no estás de acuerdo con ellos, entonces no debes de participar en la dinámica “LetThemSeeYou” (en lo sucesivo denominada como la “Dinámica”) ya que la participación en la Dinámica implica la aceptación de estos términos y condiciones en su totalidad (en lo sucesivo “Términos y Condiciones”).


1. Objetivo.

Apoyar a un grupo mexicano con la grabación y producción de un video clip musical en el cual se publicitará el KIA FORTE 2019, el video clip tendrá difusión a través de las redes sociales de MARVIN y KIA durante un mes.


La grabación y producción en su totalidad de un videoclip musical cuya duración no será más de 5 (cinco) minutos, en el cual aparecerá el Kia FORTE 2019.


2. Requisitos.

Para participar es indispensable mandar un correo a contacto@marvin.com.mx e incluir lo siguiente:


  • 1. Nombre de tu banda.
    • o Nombre del responsable de la participación en la Dinámica.
    • o Nombres de todos los integrantes.
    • o Copia de las identificaciones vigentes de todos los integrantes.
  • 2. 1 canción original cuya autoría sea de cualquiera de los integrantes de la banda debidamente registrada ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor (INDAUTOR).
    • o Se deberá de enviar evidencia del registro.
  • 3. Las redes sociales de la banda.
  • 4. Foto en alta de la banda.
  • 5. Un pequeño guión de una cuartilla que explique el videclip ideal para tu canción.
    • o El modelo de auto KIA deberá aparecer en 40% del videoclip.

    No podrán participar en esta Dinámica los empleados o familiares directos del personal que labore en Marvin o en KIA ni en cualquiera de sus respectivas filiales, subsidiarias, accionistas o controladoras, así como tampoco de cualquier empresa que pudiera ser considerada como parte relacionada de éstas.
    Será indispensable que todos los integrantes de la banda sean mayores de edad y residentes permanentes de la república mexicana, debiendo ser este requisito comprobable.
    No se consideraran obras musicales ni videoclips cuyo contenido sea ofensivo, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o que altere los principios de orden público y moralidad, así como aquello que vaya en contra de los valores de la marca KIA.

No podrán participar en esta Dinámica los empleados o familiares directos del personal que labore en Marvin o en KIA ni en cualquiera de sus respectivas filiales, subsidiarias, accionistas o controladoras, así como tampoco de cualquier empresa que pudiera ser considerada como parte relacionada de éstas.


Será indispensable que todos los integrantes de la banda sean mayores de edad y residentes permanentes de la república mexicana, debiendo ser este requisito comprobable.


No se consideraran obras musicales ni videoclips cuyo contenido sea ofensivo, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obsceno o que altere los principios de orden público y moralidad, así como aquello que vaya en contra de los valores de la marca KIA.


3. Vigencia.

La Dinámica tendrá una vigencia del 1 de agosto del 2018 al 27 de agosto del 2018 de conformidad con lo siguiente:


  • 1. Registro y participación.
    • a. Del 1 al 15 de agosto del 2018.
    • b. Durante esta etapa, deberás de enviar a contacto@marvin.com.mx toda la información descrita en la sección 2.
  • 2. Anuncio de finalistas
    • a. Los cinco finalistas serán elegidos por Marvin y KIA, y serán anunciados el 20 de agosto del 2018 en marvin.com.mx
  • 3. Premiación.
    • a. El 27 de agosto del 2018.se anunciará al ganador en las redes sociales de Marvin y Kia.

4. Selección del Ganador y Premio.

Solo podrá haber un ganador el cual deberá de cumplir con todos los Terminos y Condiciones de la Dinamica y será elegido por Marvin y Kia.


El Premio de la Dinámica es la producción y difusión de un videoclip producido por Marvin y Kia y su difusión por un mes en las redes sociales de Marvin y Kia.


La filmación del videoclip musical será llevada a cabo en su totalidad en la Ciudad de México, por lo que todos los gastos incurridos por concepto de traslados, hospedajes, comidas y gastos de viáticos para el periodo de filmación deberán ser cubiertos por los miembros de la banda ganadora.


Los criterios de evaluación que serán tomados en cuenta por Marvin y Kia son los siguientes:


  • - La marca KIA no tiene que estar incluida en la canción de manera forzosa.
  • - El contenido no puede incluir otra marca registrada ni material publicitario.
  • - Queda prohibido incluir contenido ofensivo, calumnioso, difamatorio, pornográfico, obseno o que altere los principios de orden púlico y moralidad, así como aquiello que vaya en contra de los valores de la marca.
  • - El registro y participación de conformidad a esto t serán recibidas hasta las 23:59 del 15 de agosto del 2018 (tiempo ciudad de Mexico).

5. Derechos de autor.

La banda ganadora deberá de contar con el registro de la obra musical ante el INDAUTOR.


El (los) titular (es) de la obra musical ganadora de la Dinámica otorga (n) expresamente una licencia no exclusiva a KIA para la utilización, reproducción, explotación y comunicación pública de la obra musical en cuestión y el video clip correspondiente para ser utilizada como contenido con fines publicitarios en redes sociales, televisión, radio y prensa o cualquier medio de comunicación elegido por KIA.


El (los) titular (es) de la obra musical ganadora de la Dinámica firmara (n) los documentos que sean necesarios en cumplimiento de lo antes descrito, cuyos costos (en caso de existir) correrán a cargo de KIA.


Los participantes serán responsables por ellos mismos y excluyen a Marvin y a KIA de cualquier responsabilidad indemnizándolas contra todas las pérdidas, daños o reclamaciones presentadas por un tercero, debido a la posible infracción del derecho de propiedad industrial y derechos de autor. Los Participantes deberán, bajo su propio costo, hacerse cargo de la defensa en tales reclamos en caso de existir.


6. Imágenes, video y foto.

Al participar en la Dinámica, los Participantes expresamente otorgan una licencia no exclusiva a KIA para la utilización, reproducción, explotación y comunicación pública de imágenes, videos y/o fotos que resulten de la participación en la presente Dinámica, en cualquiera de sus etapas o durante el aprovechamiento del Premio y hasta el tiempo que KIA lo considere pertinente, para ser utilizadas como contenido en redes sociales, televisión, radio y prensa o cualquier medio de comunicación elegido por KIA, sus sociedades afiliadas o relacionadas y/o proveedores de servicios con quienes tiene una relación jurídica.


Los materiales podrán ser utilizados para desarrollar campañas en redes sociales, televisión, radio y prensa directa o indirectamente por KIA, sus sociedades afiliadas o relacionadas, así como los proveedores de servicios con quienes tiene una relación jurídica.


Las Participantes se comprometen a firmar cualquier documento que KIA estime pertinente, para hacer uso de imágenes, videos y/o fotos que resulten de la Dinámica o durante el aprovechamiento del Premio, así como de su voz e imagen a través de cualquier medio de comunicación conocido o por conocerse.


6. Liberación de responsabilidades.

Al participar en esta Dinámica, las Participantes aceptan que Marvin, KIA y sus miembros, afiliados, subsidiarios, consultores, representantes, contratistas, abogados, publicistas, miembros de relaciones públicas, agencias de marketing, así como sus respectivos agentes, directores, empleados y representantes (las “Partes Liberadas”) no serán responsables por (i) participaciones, comunicaciones o declaraciones retrasadas, perdidas, robadas, mal dirigidas, incompletas, no leíbles, ininteligibles, o mal representadas, independientemente del método de transmisión; así como por fallas en (ii) los sistemas telefónicos, hardware de teléfono o computadora, software u otros errores técnicos o mal funcionamiento, pérdida de conexión, desconexiones, retrasos o errores de transmisión; (iii) corrupción de datos, robos y robos de identidad, destrucción, accesos no autorizados o alteración de las participaciones u otros materiales; (iv) cualquier lesión, muerte, pérdida o daño que pueda ser causado, directa o indirectamente, en todo o en parte, por la participación en la Dinámica o por el aprovechamiento del Premio; (v) cualquier accidente o daño ocurrido antes, durante la vigencia de la Dinámica (vi) cualquier error de impresión, tipográfico, administrativo o tecnológico en alguno de los materiales asociados a la Dinámica; (vi) cualquier evento que resulte por causas de fuerza mayor y por casos fortuitos; y (vii) ambigüedad, error, información incorrecta o imprecisa en estos Términos y Condiciones o por información incorrecta o imprecisa, ya sea causada por los participantes o por cualquier error de equipo o programación asociado en la operación de la Dinámica.


7. Miscelaneos.

Marvin y KIA promueven la competencia sana y rechaza los ataques relacionados a la no competencia.


Marvin y KIA se reservan el derecho a anular cualquier participación o a cualquier participante, si se tienen sospechas de una manipulación incorrecta de los datos o de la Dinámica; así como a quien no reúna los requisitos descritos en estos Términos y Condiciones, o contravenga las normas o finalidad de la Dinámica.


Por el sólo hecho de participar en la Dinámica, los participantes aceptan estos Términos y Condiciones y se sujetan a ellos. Marvin y KIA se reservan y tendrán el poder de decisión con respecto a cualquier situación no prevista en estos Términos y Condiciones.


Mediante la participación en la Dinámica se aceptan los presentes Términos y Condiciones de la presente Dinámica, así como la Política de Privacidad que se encuentra en http://marvin.com.mx/privacidad/